Full Version: Josei Jinshi 11/03/08
Pictures scanned and posted by Rosiebaba
original in japanese: josei jishin 2008/03/11 p.59
scanned and posted by: miemi / byjgallery
translated into english: a sweet sister / bb's blog
Yonsama, Even on Crutches Visits Beauty Salon 'Spends Healing Hours
“He was at the salon for 1-1/2 hours. Though he was still on crutches, he appeared to be doing well. As a parting gesture, he greeted family before he left.”
(Korean newspaper reporter)
On the afternoon of February 18, Yonsama visited the beauty salon, Jung Saem Mool. His outfit on this day was all in black; sunglasses, hat, and coat.
“Recently, because of his injuries, he has spent quite a bit of time at home so he came to the salon to get out and to refresh himself.” (previously quoted source)
He is a familiar face at the salon, so as a pl*ace of relaxation, he can heal his body and soul.
Yonsama formerly liked the inspiration skin care routine. But that routine takes two hours to complete. Judging by the time he spent at the salon,
it appears that he chose a different skin care routine.
TWSSG will soon be broadcast in Japan with Japanese voiceover (NHK starting April 5). Amidst the Damdeok boom, the Pachinko WS2 will also be launched.
With the arrival of spring, will we again see Yonsama resume his activities?
scanned and posted by: miemi / byjgallery
translated into english: a sweet sister / bb's blog
Yonsama, Even on Crutches Visits Beauty Salon 'Spends Healing Hours
“He was at the salon for 1-1/2 hours. Though he was still on crutches, he appeared to be doing well. As a parting gesture, he greeted family before he left.”
(Korean newspaper reporter)
On the afternoon of February 18, Yonsama visited the beauty salon, Jung Saem Mool. His outfit on this day was all in black; sunglasses, hat, and coat.
“Recently, because of his injuries, he has spent quite a bit of time at home so he came to the salon to get out and to refresh himself.” (previously quoted source)
He is a familiar face at the salon, so as a pl*ace of relaxation, he can heal his body and soul.
Yonsama formerly liked the inspiration skin care routine. But that routine takes two hours to complete. Judging by the time he spent at the salon,
it appears that he chose a different skin care routine.
TWSSG will soon be broadcast in Japan with Japanese voiceover (NHK starting April 5). Amidst the Damdeok boom, the Pachinko WS2 will also be launched.
With the arrival of spring, will we again see Yonsama resume his activities?
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.