Full Version: Josei Jinshi 27/11/07
Pictures scanned and posted by Rosiebaba
original in japanese: Josei Jishin 2007/11/27 p.158
translated into english: a sweet sister / bb's blog
Yonsama Absent From Wedding, Suffering From Fatigue Due to Long Term Location Filming
The 11/1 broadcast of TWSSG recorded a 31.9% viewer share, its highest rating up to now.
"On 11/4 there was a wedding in Seoul for the director of BOF," said a Korean newspaper reporter.
Kim Seung Woo attended the wedding but Yonsama was absent and sent congratulatory flowers instead.
Though he is extremely busy, Yonsama has often attended the weddings of colleagues but why was he absent this time?
"Filming took pl*ace on 11/4 also but YJ was not on call. The truth is that due to fatigue, he was getting intravenous transfusions on the two days of 11/4 and 11/5." (drama staff)
We wonder if fatigue has overtaken him due to the long term location filming.
"But he is fine now. On the film set, he reassures worried staff by smiling and saying, “kwaenchan-nayo (daijyobu, I’m okay). The right index finger that was cut in the sword accident has been taped while filming continues." (previously quoted source)
Director Kim Jong Hak, who was recuperating from the auto accident, has officially returned to the film set. As the end of filming draws near, Yonsama, please take care of your health!
translated into english: a sweet sister / bb's blog
Yonsama Absent From Wedding, Suffering From Fatigue Due to Long Term Location Filming
The 11/1 broadcast of TWSSG recorded a 31.9% viewer share, its highest rating up to now.
"On 11/4 there was a wedding in Seoul for the director of BOF," said a Korean newspaper reporter.
Kim Seung Woo attended the wedding but Yonsama was absent and sent congratulatory flowers instead.
Though he is extremely busy, Yonsama has often attended the weddings of colleagues but why was he absent this time?
"Filming took pl*ace on 11/4 also but YJ was not on call. The truth is that due to fatigue, he was getting intravenous transfusions on the two days of 11/4 and 11/5." (drama staff)
We wonder if fatigue has overtaken him due to the long term location filming.
"But he is fine now. On the film set, he reassures worried staff by smiling and saying, “kwaenchan-nayo (daijyobu, I’m okay). The right index finger that was cut in the sword accident has been taped while filming continues." (previously quoted source)
Director Kim Jong Hak, who was recuperating from the auto accident, has officially returned to the film set. As the end of filming draws near, Yonsama, please take care of your health!
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.